Nous sommes de grands admirateurs d’Ewan McGregor. Lorsque nous avons vu son nom qui figurait parmi les vedettes de ce film intitulé Un traître idéal, nous avions pris la décision d'en faire la location. Le passage au cinéma de ce long-métrage dont le scénario est tiré d’un livre de John Le Carré n’a pas été de très longue durée.
Étoiles: ** et demie Pascal Cloutier
Nous sommes de grands admirateurs d’Ewan McGregor. Lorsque nous avons vu son nom qui figurait parmi les vedettes de ce film intitulé Un traître idéal, nous avions pris la décision d'en faire la location. Le passage au cinéma de ce long-métrage dont le scénario est tiré d’un livre de John Le Carré n’a pas été de très longue durée.
Réalisé par la Britannique Susanna White, dont nous ne connaissons que Nounou McPhee, un film pour enfants, Un traître idéal raconte comment un couple se retrouve pris entre la mafia russe et les services secrets britanniques.
Ce qu’on retient de la mésaventure de Perry (Ewan McGregor) et Gail (Naomie Harris), c’est ce constant sentiment de ne jamais pouvoir faire confiance à qui que ce soit. C’est probablement cet aspect incertain que le film retient le plus des écrits de Le Carré.
Tout commence innocemment au Maroc quand Perry rencontre Dima (Stellan Skarsgard), un personnage charismatique qui l’entraîne dans une soirée très excitante. C’est peut-être cette partie du scénario qui cloche parce qu’on ne croit pas une minute qu’un touriste se laisserait embarquer de la sorte avec un personnage aussi excentrique et inquiétant que Dima.
Ce n’est pas très long avant que Dima ne demande une faveur à Perry. Se sentant menacé, lui et sa famille, le Russe veut obtenir la protection des services secrets britanniques contre le nouveau patron de la pègre (Grigoriy Dobrygin).
Mal scénarisé, complexe pour rien, les dédales que doivent parcourir Perry et sa femme nous semblent bien compliqués. Ils ne doivent sûrement pas être plus faciles à comprendre dans un livre. Décevant parce que le passage du roman au cinéma n’est pas des plus convaincants. Et c’est un rare mauvais pas pour McGregor.
Lisez plus de suggestions de Pascal Cloutier en cliquant ici
À la base, les écrits d’Edgar Rice Burroughs sont restés les mêmes d'un film à l'autre: un ressortissant britannique dont les parents décèdent le laisse seul dans la jungle africaine. Adopté par les singes, les gorilles, le petit garçon apprend à survivre dans cet environnement sauvage et retrouve, une fois adulte et pour l’amour de Jane, le monde civilisé. C’est avec difficulté qu’il découvre l’Angleterre du début 20e siècle.
